JATET 様からのご報告(OISTAT法人会員様)

──────────────────────────────────
1)令和8年度通常総会・講演会・懇親会2026年5月29日(金)開催報告
──────────────────────────────────  
2)令和8・9年度 役員新体制について
──────────────────────────────────  
3)令和8年度 舞台技術研修 ~イマーシブ・オーディオの可能性~
──────────────────────────────────
4)機材展2026(2026年7月1日(水)~2日(木))開催
──────────────────────────────────  
5)会員情報の変更等について
────────────────────────────────── 
6)新規入会募集のご案内
────────────────────────────────── 
7)新規部会委員募集のご案内
──────────────────────────────────  


──────────────────────────────────
1)令和8年度通常総会・講演会・懇親会2026年5月29日(金)開催報告
──────────────────────────────────  
2026年5月29日(金)、貸会議室 内海において、令和8年度 JATET通常総会を
開催いたしました。 当日は、会場出席者14名、欠席による議決権行使者20名、
委任状提出1名の皆様にご参加いただきました。
ご多忙のなかご協力賜りましたこと、厚く御礼申し上げます。

総会では、令和7年度事業報告、収支決算報告、規程改定について承認を
いただき、続いて令和8年度事業計画案および事業予算案の説明を行い、
無事終了いたしました。

また、2年に一度の理事・監事立候補者選挙を実施し、理事11名、監事2名が
選任されました。 新体制のもと、JATETのさらなる発展に向けて取り組んで
まいります。

総会後には、一般社団法人 日本舞台技術スタッフ団体連合会より藤井修三様を
お招きし、設立の背景や今後のJATETとの協働についてご講演いただきました。
貴重なお話し伺うことができましたこと、この場をお借りして改めて感謝申し
上げます。

講演会後には懇親会を開催し、40名の方にご参加いただき、大変盛況のうちに
終了いたしました。

今年度も、皆様のご支援・ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。




今後とも、役員一同、会員の皆様とともにJATETの活動を推進してまいります。
引き続きご支援・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。


──────────────────────────────────
3)令和8年度 舞台技術研修 ~イマーシブ・オーディオの可能性~
──────────────────────────────────
公益財団法人 びわ湖芸術文化財団主催による「令和8年度 舞台技術研修
~イマーシブ・オーディオの可能性~」が開催されます。

【実施予定日】
 2026年10月1日・2日(木・金)、6日・7日(火・水)【イベントホール】
  舞台技術研修(本番は機材変更があるため、各2日間を予定)
  1日目 仕込み・チューニング・リハーサル(出演者込み)
  2日目 実技講座本番・意見交換
 2026年10月7日 イマーシブ・オーディオの座学(午前中)【小劇場】
【参加料金】2,000円
【参加予定人数】200名
【主催場所】 滋賀県立文化産業交流会館 イベントホール・小劇場等
 〒521-0016 滋賀県米原市下多良2丁目137
【お問い合わせ先】 公益財団法人びわ湖芸術文化財団 (担当:冨江・押谷)
 TEL:0749-52-5114/FAX:0749-52-5119
詳細につきましては、都度ご案内いたします。


──────────────────────────────────
4)機材展2026(2026年7月1日(水)~2日(木))開催
──────────────────────────────────
機材展は、イースペック株式会社が開催する音響機器・舞台演出照明機器の
展示会です。過去に大阪、東京、名古屋、福岡、沖縄などで開催され、2010年
から毎年開催しているイベントになります。

【東京】2026年 7/1(水)~7/2(木)
 品川区立総合区民会館(きゅりあん) 8Fホール
【大阪】2026年 7/7(火)~7/8(水)
 COOL JAPAN PARK OSAKA TTホール

詳しくは、こちらをご覧ください。
https://e-spec.co.jp/kizaiten2026/


──────────────────────────────────
5)会員情報の変更等について
──────────────────────────────────
会員情報等に変更がある場合や、退会をご希望の場合は、事務局へご連絡を
お願いいたします。
各種書類様式は下記をご参照ください。
https://www.jatet.or.jp/form.php


──────────────────────────────────
6)新規入会募集のご案内
──────────────────────────────────
当協会には、芸術、技術の分野から多彩な法人・個人が参加し、演出空間施設に
関する調査研究、標準の検討作成、展示会、セミナー等の開催、劇場見学会への
優待参加、劇場演出空間に関する最新の技術情報の入手など、内外の関連機関・
団体との交流等を行っています。
現在、新規入会の募集を行っております。劇場演出空間にご興味のある皆様の
入会をお待ちしています。

入会案内に関しては、下記のURLをご覧ください。
https://www.jatet.or.jp/admission.php


──────────────────────────────────
7)新規部会委員募集のご案内
──────────────────────────────────
当協会では、劇場・舞台全般に関して技術系の5部会での活動があります。
建築・照明・機構・音響・映像の5分野について、情報の収集、調査研究を
行い規格や指針を発表しています。
他に新築、改修された劇場・施設の情報を収集し施設見学会を開催している
教育研修部会、当協会の活動を広く社会の皆様に知っていただくための
広報部会の活動があります。
現在、映像部会、建築部会の部会員募集を行っております。
その他の部会につきましても、ご興味がある分野にぜひ、皆様のご参加を
お待ちしております。

各部会に関しては、下記のURLをご覧ください。
https://www.jatet.or.jp/project/

入部希望の方は、事務局までご連絡をお願いいたします。


□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□
※JATET出版物等のお申し込み https://www.jatet.or.jp/publish/
※JATETに対するお問い合わせ https://www.jatet.or.jp/inquiry/
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□
公益社団法人 劇場演出空間技術協会 (編集発行:JATET事務局)
〒101-0045
東京都千代田区神田鍛冶町3-8-6 第一古川ビル
TEL 03-5289-8858  FAX 03-3258-2400
https://www.jatet.or.jp/
□□○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○□□



「テレビ美術のDNA~伊藤熹朔賞の50年とJTVANの歩み~」

テレビ日本美術家協会の記念誌「テレビ美術のDNA~伊藤熹朔賞の50年とJTVANの歩み~」
*一部の方にはお知らせしておりましたが、初代理事長、三原康博氏が
4月1日に享年88歳で逝去されました。
三原氏は、東京放送(現TBS)に入社後、テレビ美術デザイナーとして
「ザ・ベストテン」「日本レコード大賞」 等のデザインを手がけられました。
記念誌P5の「仲間たちの仕事を世に問いたい」や「古くて日々新しい。
それがテレビです」などの言葉が三原氏を偲ばれます。
ご冥福をお祈りいたします。
**********************************
JTVAN 事務局 本多 150-0046
東京都渋谷区松濤1丁目4番7号エース松涛ビル601
TEL&FAX 03-3485-5766
E-mail jimukyoku@jtvan.or.jp
***********************************

芸団協よりご案内(一社 日本舞台監督協会)

●アーツカウンシル東京「東京芸術文化鑑賞サポート助成」募集中(先着順)
公演などの鑑賞や体験機会に、障害等にかかわらず参加しやすくするための
「東京芸術文化鑑賞サポート助成」の2026年度募集が開始されました。
https://act-kansho.support/
【申請期間】 随時(予算上限に達し次第、申請受付終了)
【対象となる事業の実施期間】2026年7月1日以降に開始し、
2027年6月30日までに終了する事業
【対象となる事業】 東京都内で実施されるもので、
日本国内に本部事務所や本店所在地が 存在する芸術団体、
民間団体、実行委員会、劇場・ホール等が 主催する事業
【助成申請上限額】
鑑賞サポートにかかる費用について、150万円を上限とした実費(助成率10/10)
【対象分野】 音楽、演劇、舞踊、美術、写真、
メディア芸術(映像・映画、マンガ、 アニメ、ゲームなど)、伝統芸能、生活文化、
特定のジャンルに とらわれない芸術活動(複合)等

●アーツカウンシル東京 2026年度第1期「東京ライブ・ステージ応援助成」
(申請締切:5/14)
東京における舞台芸術鑑賞機会の増加を図るため、
中堅からベテラン まで実績ある団体により企画される、高い実現性と品質を兼ね備えた
舞台芸術活動を対象に、公演に係る経費の一部が助成されます。
https://www.artscouncil-tokyo.jp/grants/tokyo-live-and-stage-support-grant-program/27455/
【申請締切】2026年5月14日(木)14:00
【対象となる事業の実施期間】2026年8月1日以降に開始し、2027年7月31日までに終了する事業
【対象となる事業】 東京を拠点に5年以上の活動実績がある団体
(芸術団体、民間の 劇場・ホール、ライブハウス、中間支援組織、実行委員会等)が
主催する事業で、東京都内で実施する公演・演奏会などの公開を伴う創造活動
【対象分野】 演劇、舞踊・舞踏、音楽(クラシック、ポップスなどライブ全般)、
伝統芸能、演芸、その他複合的な舞台芸術活動

●アーツカウンシル東京「スタートアップ助成」2026年度第1回募集(申請締切:5/21)
東京の芸術シーンで活動を展開していこうとする新進の芸術家や、
芸術団体等がチャレンジする新たな芸術創造活動のための助成です。
https://www.artscouncil-tokyo.jp/grants/startup-grant-program/26679/
【申請受付締切】 2026年5月21日(木)18:00
【対象事業期間】 2026年9月1日以降に開始し、2027年8月31日までに終了する事業
【応募要件】 ・東京に居住する個人(新進の芸術家、プロデューサー、企画制作者 等)
※都内で自ら公開活動を初めて主催してから3年未満または都内 で自ら主催した公開活動の実績が5回以内
・東京を拠点とする団体(芸術団体、実行委員会等)※団体設立から 3年未満
【対象となる事業】 分野:音楽、演劇、舞踊、美術・映像、伝統芸能、多分野複合
(1)都内での芸術創造活動(都内で実施する公演、展示など)
(2)国際的な芸術創造活動(海外公演・展示、招へい公演・展示、 国際フェスティバルなど)
【助成上限額】 個人:30万円/団体:100万円 かつ助成対象経費合計額の範囲内
※消費税および地方消費税に相当する額は全て助成対象外
【問合せ】 アーツカウンシル東京 活動支援部 助成課 助成係 TEL:03-6256-8431(平日10:00~18:00) 

●EPAD2026年度セレクション作品募集
EPADでは活動開始以来6年間で4,717作品を収集しています。
2026年度は、アーカイブすることを前提に「公開サポート」「収録サポート」「多言語字幕作成サポート」
を目的とした 舞台公演映像を募集。
現行の形では最後の募集となりますので、ぜひご活用ください。
https://epad.jp/news/entry2026/
【対象分野】 演劇、舞踊、伝統芸能
【応募締切】 (1)公開サポート 5月19日(火)17:00締切
舞台公演映像をアーカイブし、配信や上映などの利活用に意欲があり、
権利処理サポートを希望する作品を募集
(2)収録サポート  5月19日(火)17:00締切 舞台公演映像をアーカイブし、
上映などの利活用に意欲があり、 収録と権利処理のサポートを希望する作品を募集
(3)多言語字幕作成サポート  5月26日(火)17:00締切
舞台公演映像をアーカイブし、作品映像を海外展開に活用するため、
多言語字幕作成を希望する作品を募集 (4)アーカイブ
7月22日(水)17:00締切 舞台公演映像のアーカイブに意欲のある作品を募集
【問合せ】 EPAD事務局 info@epad.terrada.co.jp

舞台監督協会(芸団協正団体)からのご案内

●2025年度社会保障研究報告書「働き方の特徴に合わせた『芸術家を支える仕組み』
芸団協では2022年度より「芸術家の社会保障等に関する研究」を継続し2025年度研究報告書を発行。
2025年3月に実施した「第11回 芸能実演家・スタッフの活動と生活実態調査」と、
映画・テレビ、音楽、美術の著作者(芸術家)を対象とした
「芸術活動及び社会保障に関するアンケート」の調査結果をふまえ、
分野ごとの芸術活動の取り組み方・働き方の特徴に着目しました。
報告書では、この他の過去の調査もふまえて、現状と課題を整理しています。
https://geidankyo.or.jp/archives/5619
●文化芸術活動基盤強化基金「コンテンツ制作・発信を支える中核的 専門人材育成・確保等」
(申請期間:5/1~5/22)

クリエイター・アーティスト等の育成及び文化施設の高付加価値化の ために行う事業を
実施するため、2024年に日本芸術文化振興会に 設立された「文化芸術活動基盤強化基金」。
この基金を活用する「コンテンツ制作・発信を支える中核的専門人材 育成・確保等」の募集が、
5月1日より開始されます。 4月17日(金)には、応募説明会も開催予定です。 https://www.ntj.jac.go.jp/grant/topics/2026/r7contents/
【申請期間】2026年5月1日(金)17:00~5月22日(金)17:00
【対象分野】マンガ、アニメ、ゲーム、映像(実写映画、アニメー ション映画)、
音楽(ポピュラーミュージック関係)等
<プロジェクトタイプ① 補助型> 教育機関、企業・団体、自治体等(2者以上)が
連携したもの
【支援対象団体】大学、短期大学、高等専門学校、専門学校、企業、 非営利団体、
地方公共団体 等
<プロジェクトタイプ② 委託型> 業界統括団体等が、教育機関・企業・自治体等(1者以上)
と連携したもの 【支援対象団体】業界統括団体又は業界統括団体に準じた団体 等

『第3回伊藤熹朔記念賞』のご案内ー選考会ー2026年4月15日(水)~26日(日)

『第3回伊藤熹朔記念賞』のご案内
ー選考会ー
会場:東京芸術劇場 アトリエウエスト(B1F)
ー展示期間ー
2026年4月15日(水)~26日(日)
10:00~20:00(最終日15:00)

*公開選考会 2026年4月20日 13:00~17:00

一般社団法人 日本舞台美術家協会
(OISTAT日本センター後援名義)

東京舞台照明 e-NEWS Vol.58 (舞台監督協会賛助会員様より)

新しい年を迎え、気持ちも新たにスタートする季節となりました。
冷たい空気の中にも、冬らしい澄んだ気配を感じる日が続いておりますが、
皆さまいかがお過ごしでしょうか。
本年も「e-NEWS」をどうぞよろしくお願いいたします。
お届けいたします。
(東京舞台照明 e-ニュース配信チーム一同より)
東京舞台照明 e-NEWS Vol.58 
HSBA放送機器展 札幌コンベンションセンターに出展いたしました
2025年12月10日・11日に行われたHSBA放送機器展にてChamSys社製品をご紹介いたしました。
また、弊社主催 『ChamSys MagicQセミナー』を2日間行いました。
総来場者371名/セミナー参加者20名
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。
ご説明させていただいた商品について、ご意見やご不明点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

---------------------------------------------------------------------------------------------

次回展示会のお知らせ
【ProLight & ProVisual 2026】
2026年2月18日(水)~20日(金)
ProLight&ProVisual 2026に出展致します。
ChamSys社製品やGOLDENSEA社製品を展示いたします。
ライティングパフォーマンスも予定しております。
ご来場お待ちしております。

公式URLはこちら
https://prolight-provisual.jp/index.html

◆お問い合わせはこちら◆
株式会社 東京舞台照明
〒135-0015 東京都江東区千石一丁目14番21号
http://www.tokyobs.co.jp/tokyobs-t/

JATETフォーラム2025/26(2026年2月6日(金)開催)

JATETフォーラム2025/26(2026年2月6日(金)開催) ──────────────────────────────────
今年度のJATETフォーラムは「『劇場ホールの演出と安全運用』および JATET技術系部会による調査研究発表」
として開催します。 『劇場ホールの演出と安全運用』をテーマとし、
「劇場演出と 電磁環境両立性(EMC)」について、基調講演とパネルディスカッションを 予定しております。
また、技術系5部会(建築・機構・照明・音響・映像) からは、今年度の調査研究発表として、
さまざまなテーマについて報告します。
日時:2026年2月6日(金)10:00~18:00予定
会場:一般財団法人 全電通労働会館(東京都千代田区神田駿河台3丁目6)
前売券:会員 5,000円/一般 7,000円/学生 1,000円 当日券:
会員 6,000円/一般 8,000円/学生 1,000円
■セミナープログラム / スケジュール
【午前の部】 『劇場ホールの演出と安全運用』
「劇場演出と電磁環境両立性(EMC)」基調講演・パネルディスカッション
【午後の部】 建築部会:『劇場設計のガイドラインについて』
映像部会:『IPリモートプロダクションについて』
照明部会:『LED照明器具のFAN騒音についての報告』
『演出用ハロゲンスポットライトの代替LED器具の明るさ基準について』
機構部会:『劇場における点吊り装置についての調査研究』
音響部会:『劇場等演出空間における舞台連絡設備指針について』
セミナー参加申込受付は、2025年12月下旬より開始予定です。
セミナー参加申込受付開始と同時にJATETホームページでセミナープログラム、スケジュールの詳細を掲載予定です。
ぜひご覧ください。 https://www.jatet.or.jp/forum/(準備中)